小西洋平 戦後の常滑焼の茶器を新しい技法で開花させた父小西友仙から受け継いだ創造性は、昭和50年から60年に強烈な個性を発揮して斬新なデザインの急須を数々創りだし各方面に大きな影響を与えました。
個性と感性が急須の中で結びつき、多くの陶芸家が苦手とする急須をいとも簡単に造りだすセンス。又暖かい雰囲気は多くの人が支持するものです。繊細かつ完璧な仕事が急須一つ一つに表現されています。
強烈な個性を持つ小西洋平さんの焼き物は、世界中の焼き物愛好家に広く愛されています。

Yohei Konishi 's father Yusen Konishi took the teapot works of the Tokoname ware to a new stage with new techniques after World War II. The creativity inherited from his father has demonstrated strong personality in the 1970-1980 years.He has created numerous teapots of innovative designs and has greatly influenced in a lot of aspects of Tokoname ware.
His personality and sensitivity is harmonized in his Kyusu teapots. He is so talented that create a Kyusu teapot seems really easy to him which is difficult for many ceramic artists. People love the warm mood of his ceramic arts. You can see his senses and perfection in each of his Kyusu teapots.
Yokoharu Konishi's ceramic arts are widely loved around the world.

小西洋平的父亲为二次大战后以新技法将常滑烧茶器带至新境界的人物, 小西洋平传承其父的创造性, 在昭和50年至昭和60年间, 发挥其强烈的个性,创造出多数崭新设计的茶壶,对常滑烧带来极大影响。
个性与感性的交融反映于其作品中,即使是让许多陶艺家都因困难而却步的茶壶作品,在他的手中却像不花一点功夫似的,由此可见他的功力。小西作品中显现出的温暖气息也是广受好评,细腻完美的技艺完美体现在一个个茶壶作品中。
小西洋平拥有强烈个性的陶艺作品深受世界各地陶艺爱好家喜爱。

小西洋平的父親為二次大戰後以新技法將常滑燒茶器帶至新境界的人物, 小西洋平傳承其父的創造性, 在昭和50年至昭和60年間, 發揮其強烈的個性,創造出多數嶄新設計的茶壺,對常滑燒帶來極大影響。
個性與感性的交融反映於其作品中,即使是讓許多陶藝家都因困難而卻步的茶壺作品,在他的手中卻像不花一點功夫似的,由此可見他的功力。小西作品中顯現出的溫暖氣息也是廣受好評,細膩完美的技藝完美體現在一個個茶壺作品中。
小西洋平擁有強烈個性的陶藝作品深受世界各地陶藝愛好家喜愛。